翻開嘉南大圳寫真帖

《嘉南大圳工事寫真帖》(一)、(二)、(三),共計三冊。第一冊收錄82張,第二冊收錄166張,第三冊83張,共計331張珍貴照片。照片拍攝時間自大正十一年至昭和四年間(1922-1929),幾乎完整紀錄嘉南大圳興建工程長達十年當中,各類工程開鑿動工、施工,以及各級官員前往視察,和事務所的生活節慶活動等,讓世人對於此一關鍵時期嘉南大圳烏山頭水庫開鑿、排水口、取水口、大型蒸氣機具的利用、地理條件、工程進度和人員的生活,能夠讓讀者有更全面的了解,殊為珍貴而完整。

因此,本次線上展覽便分為【主壩堰堤工程】、【機電隧道工程】、【大型開鑿機具】、【能久親王追思與嘉南大圳】、【上級視察與八田與一】和【員工子女餘興節目】六大系列。讓觀者可以從這些當時不同時程、不同角度和內容的真實紀錄中,來重新回味百年前,這座當時便號稱全亞洲第一的超大型水利灌溉工程的真實風貌。更重要的是,如何透過這些真實再現的照片,重新去理解日本殖民統治臺灣,並作為日本帝國南進基地的臺灣,在帝國中的定位。同時, 也可以一窺烏山頭水庫所在的地理位置和原始自然環境,如何藉由大量動員的機具、人力,尤其被徵用僱傭從事基礎開鑿作業的臺灣人勞動……

策展人:陳文松【主壩堰堤工程】系列八田與一於烏山頭整體工程規劃設計階段,發現鄰近的大內庄(今位於台南大內區)富含質地細密之黏土,兼以考量嘉南平原大小地震頻繁,構建大型混凝土壩安全性堪憂。故決定採亞洲首例「半水力沖淤式」工法建造以土砂與黏土為主,混凝土僅佔0.5%的主壩堰堤。

烏山頭水庫主壩堰堤最大高度56公尺、頂寬9公尺、底寬303公尺,長度1,273公尺,係於除去原址第三紀(距今260萬年以前的岩層)、第四紀(260萬年前以後……

貯水池堰堤工事用砂石運搬作業

貯水池堰堤工事用砂石運搬作業

貯水池堰堤中心鋼筋混凝土作業

貯水池堰堤中心鋼筋混凝土作業

濁幹線小田支線元長分線北元長區小給水路

濁幹線小田支線元長分線北元長區小給水路

下崙潮止自動排水門

下崙潮止自動排水門【大型開鑿機具】系列烏山頭水庫是臺灣第一個大規模導入機具施工之土木工程,初期的工程人員,仍對這些設備感到非常陌生,經過一段時間磨合後,才漸漸抓到工具機械的使用與保養訣竅。

當時曾導入的機械,除了牽引用的蒸氣機關車之外,尚有16立方碼空壓傾土車100臺(美國キルボルン會社(Kilbourne)、美國ウエスタン會社(Western Motors))、7噸無蓋貨車3臺(日本車輛會社)、4立方碼搬土車100臺(日本車輛會社……

濁幹線掘鑿工事其之二(馬里昂Marion挖掘機運轉作業)

濁幹線掘鑿工事其之二(馬里昂Marion挖掘機運轉作業)

烏山頭排水開渠工程

烏山頭排水開渠工程

大型蒸氣挖土機(Steam Shovel)開鑿作業

大型蒸氣挖土機(Steam Shovel)開鑿作業

堰堤中心水泥施工挖鑿作業

堰堤中心水泥施工挖鑿作業

烏山頭壩體堰堤下部構築狀況

烏山頭壩體堰堤下部構築狀況【能久親王追思與嘉南大圳】系列日清戰爭(甲午戰爭1894-1895)後,由於清朝戰敗而將臺澎諸島割讓給日本,日本政府派遣近衛師團(天皇的禁衛軍,負責帝都守禦的精銳部隊)由團長北白川宮能久親王於明治28年(1895 年)5月31日,率兵從澳底三貂角附近登陸。北白川宮能久親王於臺南病逝後兩年,於1897年6月由當時海軍部長等,為讓艦隊官兵在經過東北角海岸時能遠眺昔日北白川宮能久親王登陸上岸之地,並在船艦上遙拜以感念昔日征服臺灣一地……

北白川宮能久親王的墨寶「有水可漁田可稼」

北白川宮能久親王的墨寶「有水可漁田可稼」

澳底能久親王登陸紀念碑

澳底能久親王登陸紀念碑

臺北圓山臺灣神社參拜道

臺北圓山臺灣神社參拜道

烏山頭出張所位置所在全景圖

烏山頭出張所位置所在全景圖【上級視察與八田與一】系列嘉南大圳設立之初的組織名稱為1920年「公共埤圳官佃溪埤圳組合」成立,八田與一任烏山頭工務所所長兼監督及工務課長,統籌嘉南大圳的工程。組合的行政管理辦公室設於嘉義郡役所(今嘉義市政中心南棟大樓北側), 1920 年 10 月 6 日舉行開所儀式。由於工程浩大,為此,日本帝國政府和臺灣總督府更編列大量預算,動員購置各種大型機具、募集各類工程技師和僱傭大批臺灣人勞動者投入,期間也經常發生不同程度的傷亡……

公共埤圳官佃溪埤圳組合工務所

公共埤圳官佃溪埤圳組合工務所

到烏山嶺隧道工事監督事務所視察的枝德二等一行

到烏山嶺隧道工事監督事務所視察的枝德二等一行

筒井丑太郎為臺灣總督府總務長官後藤文夫說明嘉南大圳的施工狀況

筒井丑太郎為臺灣總督府總務長官後藤文夫說明嘉南大圳的施工狀況

德富蘇峰夫妻與嘉南大圳組合的人員在烏山頭合照

德富蘇峰夫妻與嘉南大圳組合的人員在烏山頭合照

日本政府國有財產調查團及嘉南大圳組合人員的合照

日本政府國有財產調查團及嘉南大圳組合人員的合照

八田與一為臺灣總督石塚英藏說明嘉南大圳的施工狀況

八田與一為臺灣總督石塚英藏說明嘉南大圳的施工狀況

八田與一為臺灣總督府總務長官人見次郎說明嘉南大圳的施工狀況

八田與一為臺灣總督府總務長官人見次郎說明嘉南大圳的施工狀況【員工子女餘興節目】系列1921年開始處理水庫的整地及基礎工程,10 月1日設有「烏山頭出張所」(今六甲區八田與一紀念園區),主要負責貯水池堰堤工程、取水口導水隧道工程等。烏山頭出張所此一工地所負責工程技術難度較高,所以工程人員數量最多,因此出張所附近建有辦公室及宿舍。1922 年再於宿舍區附近新建六甲尋常高等小學校(今嘉南國小),於 1923 年 1 月 7 日舉行落成儀式,提供工區人員子弟就學所需。而為了提供員工及其……

嘉南大圳舉辦員工及子女演藝會「松風」

嘉南大圳舉辦員工及子女演藝會「松風」

嘉南大圳舉辦員工及子女演藝會「鬱金香士兵」

嘉南大圳舉辦員工及子女演藝會「鬱金香士兵」