是一趟壯遊的異鄉行 ? 或是一趟出巡任務 ? 還是一趟非典型旅遊。一本送予友人留念的寫真帖，在扉頁寫著：「Souvenirs de Formose et des Îles Pescadores（1896）」《臺灣與澎湖群島的回憶》，署名：Pimodan（皮摩丹）。
這本寫真帖的內容是關於一位心懷感激的客人的回憶，時間是落在1896、日本統治臺灣的第二年。乙未年因清廷與日本簽訂《馬關條約》，展開了臺灣一段不一樣的時代。日本原要接收臺灣，沒想到演變成一起征臺之役，面對民間自行組武裝團體、風起雲湧的抗爭勢力，日軍憑藉增援部隊強勢從北到南最終大勢底定，儘管這場抗爭仍持續一段時間，尤其在原住民區域。37歲的法國駐東京大使館的少校武官克勞德・德拉黑古爾・德拉瓦雷，亦稱為皮摩丹伯爵（Claude de Rarécourt de la Vallée, comte de Pimodan, 1859–1923）是法國自1867年即開始軍事合作的一位駐日武官。他受到川上操六(1848-1899)將軍的邀請一同視察旅行，出訪首站是福爾摩沙臺灣，之後還會到東南亞的法國和英國殖民地，藉此研究歐洲的「綏靖」方法……
策展人：王雅倫一趟特別獲邀的島嶼旅程「1896年10月，福爾摩沙剛經歷一場動亂，表面上似乎平靜，但其實到處仍瀰漫不安…..」，法國駐日武官皮摩丹少校在其1900年出版的回憶錄《遠東紀行，一八九五~一八九八》回憶這段旅程的緣起這樣寫道。甫獲日本子爵的參謀本部次長川上操六將軍幾天後將要啟程視察福爾摩沙和漁人之島，接著轉往印度支那、緬甸等地訪問。同行者還有軍需總長，醫官，通譯等，「我個人很榮幸成為他出訪團隊的成員，直到他抵達印度支那為主」……
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像19
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-書名頁
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像7
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像5
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像17
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-扉頁
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像4
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像6
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像29
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-封面
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像15
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像8福爾摩沙縱走 - 經典行程與綏靖之旅這趟受邀的旅程縱走終於要出發了，離開了臺北淡水萬華間，那一艘艘停泊在河邊的紅頭船，說明了這個城市早期賴以為生的工具船與他們生活的船屋。皮摩丹上校站在對法國和日本都有相當意義的淡水河畔，看著舢舨為航行於內河，接駁運輸民生物品，等候著下一個生計的平民百姓，從喧囂到寧靜直到太陽西下。1895年6月下旬，乙未戰爭爆發後，日軍由北南下，近衛師團先頭部隊南下桃竹苗，在客家莊陷入苦戰推進慢。8月間，在彰化地區又……
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像11
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像32
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像34
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像50
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像24
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像31
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像18
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像48
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像27
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像23
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像22
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像12十九世紀鏡頭下的漁人群島馬公(漁人群島) 過去少有人知，但如今它對法國人的意義已不同。這裡是皮摩丹少校在福爾摩沙的最後一站。馬公市清代舊稱為「媽宮」是澎湖縣面積最大、人口最多的地區。馬公地區位於澎湖本島（大山嶼）西部，自古便是避風港。由於島上在明朝萬曆年間便有祭祀媽祖的澎湖天后宮，媽宮街因瀕臨港灣，在1622年臺灣荷蘭時期之前便有駐軍紀錄，四季皆可停泊船隻，商業活動頻繁。清光緒十年（1884），法國海軍中將孤拔(Anat……
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像54
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像58
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像56
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像55
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像53
《台灣和澎湖群島的回憶》珂羅版印刷寫真帖-圖像52